知行翻译优惠活动开始了,当月笔译量10万字以上95折优惠,20万字以上9折优惠!更多惊喜,详情咨询客服400-900-6567。

当前位置:首页 >> 资讯动态

  • “blue moon”翻译成“蓝月亮”?网友:别闹了2026-01-13    来源:知行翻译
  • 昨天,12岁的侄女无意间说的一番话让我对于中国某些地方英语学习的现状有些担忧,我让她把新买的洗衣液拿过来,没想到侄女调皮地说:我找不到blue moon,听她说完这话,虽然我能明白是什么意思,她说的是“蓝月亮”,对于在翻译行业工作的我来说,我肯定知道“blue moon”并不是那个意思,但是为了不打击侄女学习英语的兴趣,我陪着她一起翻词典,最后我们查到“bule moon”真正的意思是“不可能或稀... 查看详情 >>
  • 知行翻译:做证件翻译时,一定要谨记3点2026-01-13    来源:知行翻译
  • 对于证件,很多人都不会陌生,有网友曾开玩笑说,人这一辈子就是在为了得到更多的证件而活,比如想要成为会计师,首先就要有会计证,当一名记者就必须有记者证,就算当一个普通人,也必须有身份证,不然就会寸步难行,随着全球多元化不断深入,国内外交流的频率越来越高,这其中就会涉及到各类证件的翻译,证件翻译不同于其他翻译类型,它对于准确性和格式都有着很高的要求,今天知行翻译就和大家分享一下证件翻译的注意事项。... 查看详情 >>
  • “一带一路”英译版的混乱到统一,这点很重要2026-01-13    来源:知行翻译
  • 2019年4月25日第二届一带一路国际合作高峰论坛在北京拉开序幕,来自约50个国家和20多个国际组织的300多位中外方嘉宾齐聚燕山脚下,雁西湖边就坚持共商共建共享,加强政策对接和坚持高质量高标准高水平,深化规则对接”两个议题深入交流。今天知行翻译小编和大家分享关于“一带一路”英文版是如何商定的。... 查看详情 >>
  • 知行翻译:做英文简历翻译时,这几点别忘了2026-01-13    来源:知行翻译
  • 一年一度的毕业季即将来临,据统计今年的毕业生预估超过1000万人,而工作岗位却是30比1,也就是说每30个毕业生竞争一个工作岗位,竞争压力可想而知,对于很多毕业生来说,都比较向往到外企工作,而进入外企的关键就是需要一份高质量优秀的英文简历,这样才能让招聘者耳目一新,获得面试的资格,从而增加面试通过率,那怎么样才算是一份高质量的英文简历呢,今天知行翻译就给各位应届生简单说一下英文简历翻译的注意事项。... 查看详情 >>
  • 把“下午茶”翻译成“afternoon tea”?红茶呢?2026-01-13    来源:知行翻译
  • 在17世纪中期,英国上流社会的早餐很丰盛,午餐较为简单,而社交晚餐一般在晚上8点才开始,所以下午空腹的时间较长,这时有一位很懂得享受生活的女伯爵安娜玛利亚,她每天下午4点左右会差遣女仆为她准备红茶和点心,然后邀请友人共享,渐渐地在英国上流社会就流行起来,被称为“下午茶”,后来传入中国,并且逐渐在中国流行起来,随着各地餐饮文化的融合,“下午茶”悄然在世界各地发展起来。... 查看详情 >>
  • 知行翻译:标书翻译时,这3点千万要记住2026-01-13    来源:知行翻译
  • 随着我国经济不断攀升,已经连续多年被称为世界贸易大国,在贸易往来中会经常遇到招投标的情况,而标书是整个招投标中最重要的一环,它是招投标时任何一方都要遵守的具有法律效应且可执行的投标行为标准文件,自“一带一路”以来,我国对外贸易往来尤为频繁,自然离不开语言翻译服务,而标书翻译成为了不可或缺的重要组成部分,但是标书的逻辑性和专业性都极高,应该怎样做好标书翻译呢?今天知行翻译就给大家说一说。... 查看详情 >>
  • 把“body check”翻译成“体检”?网友:吓到了2026-01-12    来源:知行翻译
  • 随着社会保障体系地不断完善,公司福利也越来越好,现在很多公司每年都会给员工提供身体检查这项福利,五一假期刚过,我们接到人事部的通知,说是下周要安排员工进行体检,对于这项福利很多人都表示赞同,毕竟现在很多人,特别是上班族,已经被“亚健康”严重困扰,通过体检可以对自己的身体有更加清晰的了解,当时同事小马嬉笑着说了一句英语“body check”,听完这个词,我吓得从椅子上站了起来,她嘲笑的说:“看把你... 查看详情 >>
  • 知行翻译:做好机械翻译,记住这3点2026-01-12    来源:知行翻译
  • 自提出并实施一带一路国家发展战略以来,沉寂多年的重工机械行业迎来春天,越来越多的重工企业开始立足海外市场,在海外市场肯定会遇到语言不通的情况,小到一次日常工作的交流,大到各种机械设备的使用说明及技术资料,这些都离不开翻译服务,但是机械行业翻译与其他行业不同,它有着自身独特的地方,所以今天知行翻译给大家讲一下怎么才能做好机械翻译呢?... 查看详情 >>
  • “二七广场”翻译成“Erqi square”?2026-01-12    来源:知行翻译
  • 今天刚到公司上班,同事小张就向知行翻译小编抱怨道:人家五一都是开开心心出去玩的,而我却是在医院度过,原来小张本来计划出游的,可突然生病住院让她的旅游计划泡汤,不过小张也有点庆幸,因为她看了朋友,全国各个景点都是人,像那句歌唱的一样“我动也不能动,我退也不能退”。我们在闲聊时,小张说起在医院的一件趣事,她说在医院地面提示标语中的英语翻译让人有些哭笑不得,中文写着“一米线外等候”,可是英语却翻译成了“... 查看详情 >>
  • 知行翻译:做好金融翻译,这3点一定要记住2026-01-12    来源:知行翻译
  • 据经济之声《天下财经》报道,海关总署新闻发言人介绍道,2018年我国外贸进出口总值首度超过30万亿元,创历史新高,种种数据都透露着我国对外开放程度在不断提高,其中国际金融机构越来越多,对于这种跨语言,跨文化的金融业务来说,想要达到信息交流合作,贸易来往密切,必然离不开翻译服务的需求,目前中国的翻译市场仍处于鱼龙混杂的状态,如何选择正规的翻译服务公司显得尤为重要,今天知行翻译给大家讲讲金融翻译的那些... 查看详情 >>
  • I'm work-shy翻译成“我缺乏工作经验”?2026-01-12    来源:知行翻译
  • 五一小长假已经过去了,知行翻译小编没有选择出去旅游,而是宅在家里追剧,看完朋友圈,小编觉得自己非常聪明,各大景点都是爆满,而且还有很多人被堵在高速上面,不少人都抱怨自己为什么要出来。在假期里,知行翻译小编追了一部经典美剧--《老友记》,在剧中有一集是6个人在打扑克,Ross加注的时候发现自己钱不够了, 便向Joey说了一句:“I'm a little shy”,这时Joey不解风情地说:“没事,R... 查看详情 >>
  • 知行翻译:做好图纸翻译,这3点不可不知2026-01-12    来源:知行翻译
  • 我们应该知道建筑行业属于国民经济中重要的物质生产部门,它与整个国家的经济发展,人民生活都有着密切的关系,小到我们的民用住房,大到国家的工程项目,这些都须臾建筑行业的范畴,对于建筑来说,图纸的精准性非常重要,特别在国内外交流频繁的今天,很多建筑项目的都会涉及到图纸的翻译,图纸翻译和其他翻译种类不同,它不仅有着固定的翻译格式,而且对准确性要求非常高,今天知行翻译就和大家分享一下图纸翻译的注意事项。... 查看详情 >>
  • 知行翻译:找翻译公司时,这3点不可不知2026-01-12    来源:知行翻译
  • 自一带一路开展以来,我国与沿途各个国家和地区的贸易往来愈加频繁,很多国内企业跟随一带一路的脚步走出国内,也有很多外资商人纷纷看到中国的商机,在个贸易往来频繁的大好形势下,中国的翻译市场也迎来春天,想要保证双方沟通顺畅,就离不开翻译公司的帮助,但是中国的翻译公司仍处于良莠不齐的现状,今天知行翻译就给大家分享一下找正规翻译公司时,需要注意哪些内容。... 查看详情 >>
  • 知行翻译:工程建筑翻译的这3点,你知道吗?2026-01-12    来源:知行翻译
  • 随着城镇建设的加快,建筑行业也迎来利好消息,再加上国内外交流的不断频繁,很多建筑会借鉴国外建筑成功的案例,也会国内外建筑学者聚在一起召开研讨会,这种情况下就离不开工程建筑翻译人员,他们可以使会议召开更加顺利,使国外成功案例能够更好地服务,今天知行翻译给大家介绍一下工程建筑翻译的那些事。... 查看详情 >>