知行翻译优惠活动开始了,当月笔译量10万字以上95折优惠,20万字以上9折优惠!更多惊喜,详情咨询客服400-900-6567。

当前位置:首页 >> 资讯动态

  • 知行翻译:不要对西方人说“skinny”,更不能说2026-01-19    来源:知行翻译
  • 胖在汉语里应该算是一个中性词,如果某人得了一个儿子,别人会称赞道:祝贺你生了个大胖小子,但是如果冲一个人喊胖子,这似乎又带着一点贬义的味道,所以在大多数情况下,人们都会找一个比较委婉的词汇进行替代,常见的有“富态,丰腴”等等。其实在西方国家,人们对“胖”字的抵触非常深,我们知道“胖”的英语表达是“fat”,如果你对着一个西方人说出“fat”的话,那个人绝对会和你翻脸,因为“fat”在英语中是个贬义... 查看详情 >>
  • 科技翻译怎么做?知行翻译:这3点要记住2026-01-19    来源:知行翻译
  • 所谓科技,其实就是科学和技术的统称,两者之间既有重大的内在联系,也有明显的区别,科学是解决理论问题,而技术则是解决实际问题;科学是发现自然界中确凿的事实与现象之间的关系,而技术则是把科学的成果应用到实际生活中,所以人们经常把二者融合在一起,也就是我们常说的“科技”。随着我国综合国力地不断提升,和国外的科技交流日益频繁,这其中肯定涉及沟通的障碍,所以需要翻译人员的协助,但科技翻译不用于其他类型的翻译... 查看详情 >>
  • “Normal University”应该怎么翻译?2026-01-19    来源:知行翻译
  • 6月17日,教育部发布了全国高等学校的相关数据,截止2019年6月15日,全国高等学校共计2956所,其中普通高等学校2688所(含独立院校257所),成人高等学校268所,较比去年有小幅度增长,在这么多高校中,有很多著名的师范高校,比如我们熟悉的北京师范大学,华东师范大学,东北师范大学等等,作为翻译领域的一份子,知行小编发现这几个师范高校的英文名称都带有“Normal University”的字... 查看详情 >>
  • 知行翻译:找陪同翻译需要注意什么?2026-01-19    来源:知行翻译
  • 自中日关系破冰以来,加上中日两国仅隔海相望,优越的地理位置使中日贸易往来尤为频繁,在大形势下,很多日企纷纷来华考察并驻足,为中日贸易的持续发展做了巨大贡献,也是在这个大形势下,日语翻译行业也迎来蓬勃的发展,虽然日语和古汉语有着千丝万缕的联系,但经过多年的演化两种语言之间还存在着很大的区别,所以需要发那一人员从中协调,今天知行翻译给家讲一下日语翻译中最为常见的陪同翻译。... 查看详情 >>
  • “Hot point”翻译过来是不是“热点”?2026-01-19    来源:知行翻译
  • 2019年6月6日,国家工信部正式向中国电信,中国移动,中国联通,中国广电发放5G商用牌照,自此中国正式进入5G商用元年,这个消息发布的同时,作为全球5G技术领导者,华为科技在全球30多个国家获得46份5G商用合同,位居世界第一,这一利好消息让国人振奋不已,也标志着中国技术的崛起,据可靠消息,5G移动网络技术将在明年实现商用化。... 查看详情 >>
  • 知行翻译:做医学翻译时,一定要记住这3点2026-01-19    来源:知行翻译
  • 尽管我国医疗水平的发展可以用日新月异这四个字形容,但因为起步稍晚,所以国内的医疗水平跟西方发达国家的医疗水平有着较为明显的区别,一般体现在医疗技术,医疗设备和完善的医疗配套设施,正因为这样,很多国内居民纷纷前往西方国家寻求更好的医疗资源,即海外就医,在海外就医时需要提供病人的门诊病历,住院病历及检查报告和治疗记录等相关资料,由于中西方文化和语言的差异,因此在海外就医时给医生提供的资料必须附带翻译件... 查看详情 >>