“长江”翻译成“long river”？网友：别逗了2026-01-09 来源：知行翻译 “play the field”不能翻译成“在操场玩”2026-01-09 来源：知行翻译 “She's a ten”翻译成“她是十”？你真傻2026-01-08 来源：知行翻译 “You can bet your life”翻译成什么？2026-01-08 来源：知行翻译 “white wine”翻译成“白酒”？英语过6级了吗2026-01-08 来源：知行翻译 “AA制”英文翻译的起源是什么？网友：说法不一2026-01-07 来源：知行翻译 京剧翻译成“Peking Opera”，合适吗？2026-01-07 来源：知行翻译 有钱就是任性”用英语应该怎么翻译？2026-01-06 来源：知行翻译 “B超”翻译成“B super”，那“五花肉”呢？2026-01-05 来源：知行翻译 “当局者迷，旁观者清”用英语怎么说？2025-12-31 来源：知行翻译 ＂Let me see see”翻译成“让我看看＂？2025-12-31 来源：知行翻译 “black dog”不能翻译成“黑狗”？2025-12-31 来源：知行翻译 “in the family way”应该翻译什么？2025-12-30 来源：知行翻译 “洗手间”的韩语翻译标识是“목욕탕”？2025-12-30 来源：知行翻译