|
企业简介
|
新闻动态
|
售后服务
|
人才招聘
|
常见问题
|
免费报价
24小时业务专线-
400-808-0506
找翻译
|
首 页
关于我们
专业笔译
口译服务
证件盖章
行业方案
翻译语种
业务拓展
服务指南
联系我们
知行翻译优惠活动开始了,当月笔译量10万字以上95折优惠,20万字以上9折优惠!更多惊喜,详情咨询客服400-900-6567。
当前位置:
首页
>> 行业动态
¦
公司新闻
¦
行业动态
¦
翻译知识
¦
常用术语
医学论文文章摘要的内容结构
2025-11-25 来源:
知行翻译
文摘一般应包含整篇论文的基本结构,包括研究方法、结果和结论。 但由于研究方法和内容的不同,摘要的结构也不尽相同,大致可以分为以下五种类型: 通报性文摘、提示性文摘、提示通报性文摘、鉴定性文摘、微型文摘。...
查看详情 >>
传统医学文摘英语译写的字数要求
2025-11-25 来源:
知行翻译
无论是在国内还是国外,学术刊物在发表论文时一般都要附文摘。文摘是原文内容的精要摘述,是重要的二次文献。对于文摘的基本概念,北京医科大学的韩济生教授曾就此作过专题讨论。...
查看详情 >>
传统医学文摘的编写规则
2025-11-25 来源:
知行翻译
文摘编写规则对文摘的编写提出了如下的具体要求: 1.要客观、如实地反映一次文献,切不可加进文摘编写者的主观见解、解释或评论。如一次文献有明显原则性错误,可加摘者注。...
查看详情 >>
英语医学文章摘要的基本结构
2025-11-25 来源:
知行翻译
近年来,为了适应网络检索的需要,中国编辑学会及其他一些医学学会推广一种含有四要素的结构式文摘模式。 这四要素是:目的、方法、结果、结论。...
查看详情 >>
医学文章作者姓名与地址的书写方式
2025-11-25 来源:
知行翻译
英美人姓名有三部分构成:given name,middle name,surname。 关于人名的书写格式,不同的刊物有不同的要求。 有的杂志要求前两个名称用缩写,第三个名称(相当于中国的姓氏)用全称。...
查看详情 >>
中药名称的英语翻译
2025-11-24 来源:
知行翻译
中药名称传统上采用拉丁语翻译,近年来也有逐渐采用英语翻译和音译的趋势。下面 就有关问题作一简要介绍。...
查看详情 >>
英语科技用语简洁化的常用方法
2025-11-24 来源:
知行翻译
1.派生(derivation) 指把一些有意义的语言单位予以重新组合并生成新词。派生法常用前缀和后缀来构成 新词。前者如prefabricate,defog等等:后者如consumerism,tubeless等等。...
查看详情 >>
中医用语英语翻译的方法
2025-11-24 来源:
知行翻译
1.借用西医用语 借用西医用语翻译中医相关的概念王要体现在以下几个方面: ①.有关人体解剖方面的用语 ②.有关病症名称 ③.治疗方法...
查看详情 >>
中医用语英语翻译的原则
2025-11-24 来源:
知行翻译
1.自然性原则 所谓自然性原则,指的是英语翻泽的中医名词术语应是译入语中自然的对应语。这 就要求我们在翻译时既要考虑到中医的固有特点,又要考虑到自然科学的共同之处。...
查看详情 >>
中医英语翻译问题
2025-11-24 来源:
知行翻译
根据中医理论,“藏”指藏于体内的内脏;“象”指表现于外的生理、病理现象。...
查看详情 >>
五行学说哲学概念的英语翻译问题
2025-11-24 来源:
知行翻译
1.五行学说的翻译 五行一般有三种泽法:five elements, five phases, wuxing。从目前的使用情况来看, five elements最为流行,且有约定俗成之势,值得采用。...
查看详情 >>
中医英语翻译中的理解问题
2025-11-24 来源:
知行翻译
翻泽的第一步是理解,只有正确地理解了原文的意思,才有可能将其准确地翻译成外文。在中医翻译上,对原文的正确理解和在译文中的正确表达有多方面的要求。...
查看详情 >>
中医英语翻译的难点
2025-11-23 来源:
知行翻译
中医英语翻译难,这是人所共知的事实,但究竟难在何处? 首先,中医语言本身深奥难懂,将其翻译成现代汉语亦不免有诘屈聱牙之弊,更何况译成外语?...
查看详情 >>
中医英语翻译的基本特点
2025-11-24 来源:
知行翻译
要学习中医 英语翻泽 ,首先得了解中医英语翻译的特点,了解它与其他科技英语翻译的异同。只有这样才能抓住本质,学习起来才能有的放矢。...
查看详情 >>
共842条
第一页
上一页
54
55
56
57
58
59
60
61
下一页
最热文章
北京翻译公司:在找越南语翻译服务时,要注意这4点内容
知行翻译公司:在做同声翻译时要知道这几点
知行翻译公司:挑选合适的上海日语翻译公司
财经翻译及其作用
电话口译真的靠谱吗?都应用哪些场合?
知行翻译推荐:外国文学名著丛书
最新更新
翻译标准
翻译过程(1):理解
翻译过程(2):表达
翻译中的选词
专有名词的翻译
一般词汇的词义引申
浅谈中西文化的“富贵”观
知行浅谈当今社会需要什么样的翻译人才呢