|
企业简介
|
新闻动态
|
售后服务
|
人才招聘
|
常见问题
|
免费报价
24小时业务专线-
400-808-0506
找翻译
|
首 页
关于我们
专业笔译
口译服务
证件盖章
行业方案
翻译语种
业务拓展
服务指南
联系我们
知行翻译优惠活动开始了,当月笔译量10万字以上95折优惠,20万字以上9折优惠!更多惊喜,详情咨询客服400-900-6567。
当前位置:
首页
>> 资讯动态
¦
公司新闻
¦
行业动态
¦
翻译知识
¦
常用术语
高考秘籍:掌握这两个技巧会让你的成绩高10分
2025-12-09 来源:
知行翻译
一年一度的高考即将来临,参加高考的学生和家长即将面临一个希望与煎熬并进的六月,距离高考还有不到3天的时候,此时做再多的试题已经没有太大必要了,不如趁机调节一下心态,但是除...
查看详情 >>
《复仇者联盟》引发字幕组集体下岗?
2025-12-04 来源:
知行翻译
前段时间一部漫威巨作《复仇者联盟3.无限战争》在国内上映,虽然剧情还是那么的火爆,但是字幕的翻译让很多观众不太满意,让人觉得差强人意,关于字幕组,我想大家肯定不陌生,...
查看详情 >>
“big apple”=“大苹果”?我又一次被嘲讽了
2025-12-08 来源:
知行翻译
前几天,上初中的侄子跟我抱怨他在上课的时候,英语老师问他big apple是什么意思,侄子不假思索的回答大苹果,我听完他的答案也点点头,示意他回答的正确,可是侄子哭丧的说是错的,当场老师就判了错误,他非常沮丧,不过老师当即就给他解释了。...
查看详情 >>
摩根.弗里曼再发声明以证己身,老戏骨该何去何从
2025-12-09 来源:
知行翻译
近日,美国的上帝摩根.弗里曼摊上大事儿了,这件事让他80年的人生面临被毁于一旦的危险,事情起因源于美国有线电视新闻网(CNN)报道好莱坞知名影星摩根.弗里曼被人指控性骚扰,人数多达8人,这些女人均称摩根.弗里曼的这种不正当行为发生在片场,他的公司以及在采访过程中,后续调查中共有16人参与对摩根.弗里曼的指控,其中8人是直接遭受某种程度的“性骚扰”或者“不当行为”,另外8人则表示自己曾目睹过弗里曼这...
查看详情 >>
《雪国》背后的主人是一对夫妻,他们影响了现代
2025-12-09 来源:
知行翻译
“问渠哪得清如许,为有源头梅影来“这句诗来形容我国知名的日本文学研究专家,翻译家叶渭渠先生和他的太太唐月梅这对学者伉俪最为合适。...
查看详情 >>
村上春树:翻译需要学会取舍,人工智懂吗?
2025-12-04 来源:
知行翻译
翻译这东西,原本就是将一种语言‘姑且’置换为另一种语言。哪怕再认真再巧妙,也不可能原封不动。翻译当中必须舍弃什么方能留取保住什么。所谓‘取舍选择’是翻译工作的根本概念。”...
查看详情 >>
《射雕英雄传》的译员是中国人,这下还担心吗
2025-12-09 来源:
知行翻译
提起金庸,大家肯定记得那句顺口溜“飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳”,金庸是我国知名的武侠小说作家,也是香港的“四大才子”之一,2018年2月,他的《射雕英雄传》正式上市,译者就是瑞典姑娘安娜,她把《射雕英雄传》译文《英雄诞生》(A Hero Born),至今已经连印七次,其火爆程度可见一斑。...
查看详情 >>
《西游记》中,谁是唐僧的翻译人员呢?
2025-12-09 来源:
知行翻译
《西游记》中唐僧从东土大唐不远万里前往灵山取经,途经南赡部洲到西牛贺洲,这期间肯定避免不了交流,可是语言不通的唐僧师徒四人如何跟西牛贺洲的人们进行交流呢,谁来给他翻译呢?...
查看详情 >>
NBA在闽南语里被翻译成了这样,你知道吗?
2025-12-09 来源:
知行翻译
说到NBA球员,不得不提的就是“篮球之神”迈克尔-乔丹,在闽南语里,迈克尔-乔丹却被翻译成了“米高-佐敦”,这名字乍一听是不是还挺酷的,而“小飞侠”科比-布莱恩特,被他们翻译成了“高比-拜仁”,还有“龙王”克里斯-波什被翻译成了“克瑞斯-霸许”,更让人忍俊不禁的莫过于“双截龙组合”,“小皇帝”勒布朗-詹姆斯在台湾被翻译成“雷霸龙-詹姆士”,而“甜瓜”卡梅隆-安东尼被翻译成了“卡梅龙-安瑟尼”,是不...
查看详情 >>
妙光法师佛系英文,网友直呼:“信,达,雅”
2025-12-09 来源:
知行翻译
此前,网上有这样一则关于招聘对学历的要求,甚至去出家当个和尚,都要求大学本科学历,而且还要求英语过6级,这则招聘要求在网上被炒的非常热,小强不免感叹自己连出家当和尚都不够资格,因为小强连大学英语4级证书都没有。...
查看详情 >>
汶川地震十年,你还是不知道这些事
2025-12-09 来源:
知行翻译
2008年5月12日(星期一)14时28分04秒,一声巨响,四川省阿坝藏族羌族自治州汶川县映秀镇与漩口镇交界处发生地震,面波震级达8.0Ms,矩震级达8.3Mw,严重破坏区域超过10万平方米。...
查看详情 >>
“where is john”=“厕所在哪”
2025-12-08 来源:
知行翻译
“green hand”,乍一看,我们直译为“绿手”,可它实际的意思却是“新手”,再比如“bad apple”,字面意思就是“坏苹果”,但是它真实的意思却是“坏蛋”。...
查看详情 >>
你把“You said it”翻译成“你说过”了吗?
2025-12-09 来源:
知行翻译
《唐人街探案2》已经淡出人们的视线很久了,可是,小强仍然会想起剧中唐仁对那个女警察说的话:“One word go,jia jia jia《君子一言,驷马难追》”...
查看详情 >>
你会把“cook the book”翻译成“煮书”吗
2025-12-12 来源:
知行翻译
平时,我们学习英语的过程,涉及到一些地道英语俚语的应用时,总是深受“good good study day day up”这样的“中国式英语”的干扰,面对这些非常简单的单词组合时,很容易把它直译出来。...
查看详情 >>
共2613条
第一页
上一页
162
163
164
165
166
167
168
169
170
下一页
最后一页
最热文章
北京翻译机构:在找俄语翻译服务时,都需要注意哪些?
“安卓手机很卡顿”咋翻译?谷歌的答案很意外
知行翻译公司:选择翻译公司时要注意哪些误区
知行翻译公司:在做同声翻译时要知道这几点
“我是中国人”用英语怎么说,很多人都说错了
翻译应该坚持“墨守成规”?网友:应该莫守
最新更新
翻译标准
翻译过程(1):理解
翻译过程(2):表达
翻译中的选词
专有名词的翻译
一般词汇的词义引申
浅谈中西文化的“富贵”观
知行浅谈当今社会需要什么样的翻译人才呢